你可能不知、卻不能不知的巴利三藏《四聖諦》(苦集滅道)


算命王寫於2026.01.24 

-

四聖諦是佛陀在鹿野苑初轉法輪時,為五比丘宣說的真理

《佛遺教經》:「月可令熱,日可令冷,佛說四諦,不可令異」

苦、集、滅、道 相信許多人朗朗上口,漢傳佛教一般解釋為「知苦、斷集、證滅、修道」— 集是因,苦是果,道是因,滅是果

巴利三藏是用「巴利文」記載的大藏經,公認最接近佛陀時代口傳的記載

我在巴利三藏的《大念處經》,看到了佛陀對四聖諦最直接的解釋,這些內容在漢傳的《阿含經》裡面,並沒有這麼詳細的解釋


以下摘自巴利三藏《大念處經》:

苦聖諦:執著於五取蘊皆為苦

何謂生呢?

於比比眾生中,有如此一名眾生出生。受生、入胎、重又獲出生,五蘊重受,六處重獲諸比丘啊!這就是生


何謂老呢?於比比眾生中,有如此一名眾生,衰老降身,朽弱龍鍾,齒牙脫落,聲音嘶啞,皮膚鬆皺,青春消止,機能衰退諸比丘啊!這就是老


何謂死呢?

於比比眾生中,有如此一名眾生謝世、逝去、分崩、消失、彌留、死亡、生命終止,五蘊離析,屍首掩埋諸比丘啊!這就是死


何謂憂呢?

無論何人遇到損失慘重,遭受不幸之擊,生起憂傷、憂愁、憂心如搗,傷心、心傷腸斷諸比丘啊!這就是憂


何謂悲呢?

無論何人,損失慘重,遭受不幸之擊,難忍悲哀、悲傷、悲思、悲號、悲啼、悲哭。諸比丘啊!這就是悲


何謂苦呢?

身上痛苦,身上不適,苦楚,以及由身體接觸感受不適。諸比丘啊!這就是苦


何謂惱呢?

心理痛苦,心理不適,苦楚,以及由心靈印象感受不適諸比丘啊!這就是惱


何謂絕望呢?

任何人遭逢重大損失,或遭不幸之擊,決心死志,絕望,決死情態,絕望情態諸比丘啊!這就是絕望


何謂怨憎會苦呢?

如某人遇到他所不喜歡的,令他怨憎的形象、聲音、氣味、味道、感觸時,或遇到令他厭惡的人時,或者這一切同時降臨時,他所感受到的,便是怨憎會苦。

版主:怨憎會不只是仇人相見,包含所有你不喜歡的事、物、感受....都是怨憎會


何謂愛別離苦呢?

如果某個人喜愛某種形象、某種聲音、氣味、味道、感觸,或某個人,比如他的父親、母親、或兄弟姐妹親友,但卻不能得到,必須與他們別離。諸比丘啊!這便是愛別離苦

版主:愛別離不只是與愛人分離,包含所有你喜歡的事、物、感受....都是愛別離


何謂求不得苦呢?

諸比丘啊!受生、老、死、憂、悲、苦、惱、絕望支配之眾生,願望如是生起,但願不受絕望的支配,但求絕望永不臨身,此亦非以願望而得,這就是求不得苦

版主:你想不受生老病死、憂悲苦腦的支配,這不是用想的、用希望的就能達成的


諸比丘啊!簡言之,執著於五取蘊皆為苦。




■集聖諦:六根塵識 慾望於此生起成長,立足生根。

版主:簡單明瞭,告訴你六根的慾望,就是苦的集因,就是六根生起的慾望讓你痛苦


■滅聖諦:六根塵識 慾望於此衰退消失,於此離去斷滅。

版主:要斷除痛苦,從六根不被欲望牽引修起,這兩點與漢傳解釋有很大差異



道聖諦:行八正道

1正見:知道苦,知苦的生起,知苦的斷滅,知滅苦之道

版主:一般都講正知正見,但其實在《大念處經》裡,佛陀非常注重「覺知」,這點在漢傳佛教裡,幾乎不被重視


大家看第7點"正念"便可了解:


7正念:彼於日常生活中

於身(受心法)應常注意觀察,精進不懈,了了分明,憶念不忘,除淫慾,滅苦惱

版主:正念不是我們常說的正向思考,重點是「注意觀察,了了分明」,也就是「覺知」的重要性


2正思:決心離絕欲樂,決心不於任何人心懷怨恨,立志不傷任何生靈

3正語:不打妄語,不背地誹謗,不惡聲相向,不輕率戲語

4正業:戒殺生,戒不與取,戒邪淫

5正命:聖弟子棄捨不正當職業,以正當的職業而謀生

6正勤(正精進):立志、努力、奮發、精進,任持此心

令一切邪惡不善之法不得生起

令已生邪惡不善之法皆得丟棄

令尚未生起的優良品德得以生起

令已生起優良品德常保常存,維持成長,增進發展,以達於圓滿成就

8正定:初禪~四禪



版主:以下的就跟漢傳解釋差不多

看完之後,對於四聖諦會有更清晰的了解,更知道修行的脈絡